का अनुमान है अंग्रेज़ी में

उदाहरण वाक्य

1. Well, the World Bank estimates
   खैर, विश्व बैंक का अनुमान है कि
2. who are prone to this kind of overstatement.
   से अधिक का अनुमान है जो
3. Indian intelligence agencies estimate that 125 hardcore Arab Al Qaida operatives are now in India .
   भारतीय खुफिया एजेंसियों का अनुमान है कि उसके करीब 125 कट्टंर आतंकवादी अब भारत में हैं .
4. The World Meteorological Organisation in Geneva , has estimated the average temperature at 14.42 degree Celsius .
   जेनेवा स्थित विश्व मौसम विज्ञान संग न का अनुमान है कि औसत तापमान 14.42 ड़िग्री सेल्सियस था .
5. Although voting patterns for the assembly and Lok Sabha polls are n't comparable , observers expect 3-4 per cent erosion in Congress votes .
   यद्यपि लकसभा और विधानसभा चुनावों में मतदान के रुज्हन अलग-अलग होते हैं पर प्रेक्षकों का अनुमान है कि कांग्रेस के वोटों में 3-4 फीसदी की कमी आएगी .
6. As the names themselves indicate , these theories suppose that general wear and tear , accumulation of errors in vital processes like protein synthesis , damage to cells and DNA by the highly reactive free radical groups and breakdown of immunological systems in the body , are the reasons for aging .
   जैसा कि नामों से ही पता चलता है , कि सिद्धांतों का अनुमान है कि सामान्य टूट-फूट , प्रोटीन संश्लेषण जैसी महत्वपूर्ण प्रक्रियाओं में त्रुटियों का संचयन , अत्यंत सक्रिय मुक़्त मूलक वर्गों द्वारा कोशिकाओं और डी एन ए क्षतिग्रस्त होना , और शरीर में प्रतिरक्षी तंत्र को नष्ट होना वृद्घावस्था के कारण हैं .
7. Also, the Egyptian government has permitted large quantities of weapons to be smuggled into Gaza to use against Israeli border towns. Yuval Steinitz , an Israeli legislator specializing in Egypt-Israel relations, estimates that fully 90% of PLO and Hamas explosives come from Egypt.
   इसके अतिरिक्त मिस्र की सरकार ने इजरायल के सीमा क्षेत्र के कस्बों के विरूद्ध प्रयोग होने के लिये भारी मात्रा में गाजा क्षेत्र में हथियारों की तस्करी की अनुमति दी है. मिस्र और इजरायल सम्बन्धों के जानकार इजरायल के एक विधायक युवाल स्टेनिज का अनुमान है कि पी.एल.ओ और हमास का 90 प्रतिशत विस्फोटक मिस्र से ही आता है.
8. • U.S. soldiers : Thomas Friedman of The New York Times envisions that “Israel gradually withdraw from the West Bank and Gaza Strip, to be replaced by a joint American-Palestinian security force.” He then wants Washington “to station American troops on the ground, indefinitely, around . . . Israel.”
   अमेरिकी सैनिक: न्यूयार्क टाइम्स के थामस फ्रीडमैन का अनुमान है कि , “ इजरायल धीरे धीरे पश्चिमी तट और गाजा पट्टी से वापसी कर रहा है और उनके स्थान पर अमेरिका और फिलीस्तीन की संयुक्त सुरक्षा सेना नियुक्त हो जाये” । इसके साथ ही वे चाहते हैं कि “ वाशिंगटन को इजरायल के आस पास अनिश्चित काल के लिये जमीन पर सेना तैनात कर देनी चाहिये”
9. Britain's Security Service estimates that over 2,000 individuals residing today in Britain pose a terrorist threat, thereby implying not only that the “ covenant of security ” that once partially protected the U.K. from attack by its own Muslims is long defunct but that the United Kingdom may face the worst internal terrorist menace of any Western country other than Israel.
   ब्रिटेन की सुरक्षा सेवा का अनुमान है कि ब्रिटेन में रहने वाले 2,000 लोग ऐसे हैं जो कि ब्रिटेन के लिये आतंकवादी खतरा हैं इससे लगता है कि ब्रिटेन के अपने मुस्लिम निवासी जहाँ इस देश के लिये लम्बे समय तक खतरा नहीं थे वह सुरक्षा अब इसके पास नहीं है और अब यह इजरायल के बाद दूसरा पश्चिमी देश होगा जो कि आंतरिक आतंकवादी समस्या का सामना करेगा।
10. In brief, you didn't have to be Jewish to benefit from the Zionists' high standard of living and law-abiding society. One student of this subject, Joan Peters , estimates that a dual Jewish and Arab immigration “of at least equal proportions” took place between 1893 and 1948. Nothing surprising here: other modern Europeans who settled in underpopulated areas (think Australia or Africa) also created societies that attracted indigenous peoples.
    संक्षेप में, आपको इजरायलवाद ( जायोनिस्ट) के उच्च स्तरीय जीवन और कानून पालक समाज का लाभ प्राप्त करने के लिये यहूदी होना आवश्यक नहीं है। इस विषय के एक छात्र जान पीटर्स का अनुमान है कि एक दोहरा यहूदी और अरब आप्रवासी “ कम से कम बराबर सापेक्ष का” 1893 से 1948 के मध्य विकसित हुआ। इसमें कुछ भी आश्चर्यजनक नहीं है , अन्य आधुनिक यूरोपवासी जो कि कम जनसंख्या वाले क्षेत्रों में बसे ( आस्ट्रेलिया और अफ्रीका) और ऐसे समाज का निर्माण किया जिन्होंने कि मूलवंशियों को भी आकर्षित किया।